Aphorismi (Aphorisms)
Houtsma 1883
فالطعام الحشد،
التعليم الحادى عشر قال ابقراط فى الامراض
الحادة [........] لانها ربما اسرعت الى الدماغ او الى القلب او
الكبد فتهلك وربما اسرع — انحطاطها فتبرأ،
التعليم الثانى عشر
فى القضاء فى الفرج قال ابقراط الامراض الحادة يقضى عليها بالفرج
فى اربعة عشر يوما،
التعليم الثالث عشر قال ابقراط عند
ابتداء الامراض إن رايت ان تحرك شيئاً فحرك وإن صعدت
العلة فلزوم الكف افضل اى ان رأيت موضعا للعلاج فقبل ان
تصعد العلة،
التعليم الرابع عشر فى معرفة صالح الامراض وطالحها
فال ابقراط فى كل مرض صحة عقل المريض حسن وقبوله ما
يقضى خير وخلاف ذلك شر اى ما يجد العليل فى الدماغ
والمعدة،
التعليم الخامس عشر فى المخنوقين قال ابقراط الذين
يخنقون ويخلون قبل ان يموتون وإن ظهر فى افواههم زبد لم
يسلموا،
التعليم السادس عشر فى اضمار الجسد والعناء قال ابقراط
فى كل تحريك الجسد اذا بدأ بتعب ثم ودعته مكانك لم يضرر
التعب،
التعليم السابع عشر فى انقلاب الساعات قال ابقراط
انقلاب الساعات [.........] عن عظم البرد والحر وغير ذلك
مما يجرى مجراه اى انقلاب ساعات الزمان من اجزاء السنة،
Work
Title: Aphorismi
English: Aphorisms
Original: Ἀφορισμοί
Domains: Medicine
Text information
Type: Translation
Translator: al-Biṭrīq?
Translated from: n/a
Date: between 750 and 780
Bibliographic information
Publication type: Book
Author/Editor: Houtsma, Martijn Theodoor
Title: Taʾrīḫ Aḥmad ibn Abī Yaʿqūb ibn Ǧaʿfar ibn Wahb ibn Wāḍiḥ al-kātib al-ʿabbāsī al-maʿrūf bi-l-Yaʿqūbī
Published: 1883
Volume: 1
Pages: 107-116
Publisher: E. J. Brill, Leiden
Download
Hipp-Ar_001.xml [22 Kb]