Galen: De Optimo Medico Cognoscendo (On Recognizing the Best Physician)

قضيت به على ما قضيت. وكنت ظننت أن من حضرنى من الأطباء عند ذلك المريض سيعجبهم ما رأوا منى ويحبونى عليه ويلتمسون التعليم منى. إذ لم يكمل لعلم الكل بأن يفرقوا بين الحمى النائبة فى كل يوم وبين حميى غب. فرأيت منهم ضد ذلك. وذلك أنهم لم يسألنى واحد منهم عن شىء من هذا العلم، فضلا عن أن يسألنى أن أعلمه إياه. ومقتونى فضلا عن أن يحبونى، لغلبة الحسد عليهم. فجعلوا يحتالون بكل حيلة أن يثلبونى ويمنعونى من حضور المرضى معهم. وإنما قلت جميع ما قلت من هذا لأدل على كل حمى تحدث بالمحمومين.

فإن أراد مريد أن يمتحن ويختبر الأطباء، فلن يقدر إن قصد لذلك على أن يبلغه دون أن يكون قد تعلم أصولا من علم الطب، ووطن نفسه على احتمال الكلام وإن طال. وليس أحد من المترفهين يحتمل ذلك لغلبة الترفه عليهم والملال. وأنهم مشاغيل بلذاتهم دائما لا يستفيقون منها. وليس بلية من كانت هذه حاله من أهل العبودية للذة يسيرة. لأن بعضهم منكمش فى طلب المال والجاه ونيل المرتبة الأولى من الرئاسة أو الثانية أو الثالثة أو غيرها من سائر المراتب. وإن كثيرا من هؤلاء عندى لفى موضع رحمة، إذ كانوا يفنون أعمارهم فى خطب خارجة عن معنى الحكم والقضاء الذى يقومون به. منها ما يقدمونه قبل الحكم، ومنها ما يتبعونه بها، وغير ذلك مما أشبهه. ولو كان من يتعاطى الأحكام والرئاسة يتأدب بالأدب الحقيقى،