Ibn Riḍwān: Taʿālīq li-fawāʾid min Kitāb Qāṭīṭriyūn tafsīr Ǧālīnūs (Notes on Useful Points Derived from Galen's Commentary on Hippocrates' In the Surgery)

ينبغى أن يتحرك العضو ويدوم فعله أما أولا فعند تنطيله بالماء الحار ثم يراح ويدوم ذلك فى الحمام ثم يراح ويدوم فعله بلا ماء حار ولا حمام ويكون ذلك على تدريج

الأعضاء الوارمة تداوى بالأضمدة ومواصلة صب الماء الحار عليها وبالأدوية الرطبة التى تنفع الأورام

الغرض والقصد فى رد الأعضاء التى قد زالت عن مفاصلها أمران أحدهما أن يقرب العضو المتنحى عن موضعه إلى موضعه ويزحم إليه بالرباط والآخر أن يترك الموضع الذى زال عنه رخو الرباط ليقبل ما يزحم ويدفع إليه الرباط وبين أن الرباط يكون فيه مسترخى وفى العضو الذى زال مشدود وهذا إنما يكون فى الأعضاء التى انخلعت

الأعضاء التى قد هزلت وضعفت تحتاج إلى ما يقوى قواها ويهيئ لها دما كثيرا جيدا معتدلا وقوة العضو تقوى بالدلك المعتدل فى الكمية والكيفية وبالحركة الموافقة والدم يحتاج إلى صب الماء الحار على العضو بمقدار معتدل وإلى تحريك العضو ودلكه وإلى رباط جاذب للدم

حد تنطيل العضو بالماء الحار وصبه عليه هو أن يرتفع العضو ويحمار وينبغى أن يقطع التنطيل قبل أن يبتدئ العضو يضمر وينخفض

إذا لم ينتفخ العضو ويحمار بصب الماء الحار فينبغى أن يدلك ببعض الأدوية المسخنة السيالة وخاصة ما وقع فيه ثافسيا أو زفت رطب

فإن رأيته فى أول مرة تستعمله قد صار به العضو حسن الانتفاخ أحمر اللون فينبغى أن تقطعه على المكان وإن لم تره فعل ذلك فينبغى أن تطليه مرة ثانية وثالثة وفى بعض الناس ينبغى أن تطلى فى كل يوم وفى بعضهم يوما ويوما لا أو يوما (ويومين لا) وذلك بحسب ما ترى الموضع العليل يحتاج إليه

الرباط الذى يبعث إلى العضو المهزول الدم خلاف الرباط الذى يربط به الكسر والقروح وذلك أن رباط الكسور والقروح والخبل وغير ذلك يكون أشد لزومه وضغطه فى موضع العلة ورباط المهزول يكون أرخى ما يكون على العضو وأشد ما