Kitāb al-šifāʾ: Fann al-šiʿr (The Cure: Chapter on Aristotle's Poetics)
Margoliouth 1887
من كتاب شرح عيون الحكمة لابن سينا لخاتمة المحققين فخر الدين الرازى
| فصل فى قرابطيقى وهو الشعر قال الشيخ القياسات الشعرية هى من مقدمات مخيلة وان كانت مع ذلك لا يصدق بها لكنها تبسط الطبع نحو أمر وتقبضه عنه مع العلم بكذبه كما يقول لا تاكل العسل فإنه مرة مقيئة والمرة المقيئة لا توكل فيتوهم أنه حق (مع) معرفة الذهن بانه كذب فينفر الطبع عنه فكذلك ما يقول أن هذا أسد وهذا بدر فيحسن به شىء فى العين مع الكذب بهذا القول قال رضى الله عنه القياس الشعرى هو المقول المؤلف من مقدمات مخيلة وتحقيق الكلام ان يظن فيه من حيث أنه موزون أصل الوزن فهذا هو الموسيقى وان يظن فيه من حيث أنه موزون بالاوزان المعتبرة فى عرب فهذا هو العروض وان يظن فيه من حيث أنه مؤلف من أقوال تفيد تخيلا قائما مقام التصديق والترغين فذلك هو المنطق ثم قال الشيخ ومنافع القياسات الشعرية قريبة من منافع القياسات الخطابية فإنه انما يستعان بها فى الجزيات من الامور دون الكليات من العلوم واعلم ان هذا الكلام غنى عن التفسير وههنا آخر الكلام فى المنطقيات.
Work
Title: Kitāb al-šifāʾ: Fann al-šiʿr
English: The Cure: Chapter on Aristotle's Poetics
Original: كتاب الشفاء: فنّ الشعر
Domains: Poetics
Related to
Title: Ars Poetica
English: Poetics
Original: Περὶ ποιητικῆς
Domains: Poetics
Text information
Type: Commentary
Date: between 1024 and 1027
Bibliographic information
Publication type: Book
Author/Editor: Margoliouth, David S.
Title: Analecta Orientalia ad Poeticam Aristoteleam
Published: 1887
Pages: 80-113
Publisher: D. Nutt, London
Download
bSina-Ar_001.xml [91 Kb]