Digital Corpus for Graeco-Arabic Studies

Galen: Ars Medica (The Art of Medicine)

Sālim 1988

وقد وصفنا علامات أفضل هيئات البدن.

وأمّا الأبدان التي تنقص عنها فينبغي أن تقسم أقساماً لا يحصى عددها بطريق الأكثر والأقلّ. إلّا أنّا قد أجملناها في ثلثة حدود ذوات عرض.

ونحن واصفون العلامات الدالّة على البدن الذي يقال إنّه سقيم بقول مطلق، لأنّا إذا وصفنا علامات هذا البدن تبيّن منها علامات البدنين الباقيين.

وقد وصفنا أجناسها قبل في كلامنا في أفضل الهيئات، ونحن واصفون الآن أصنافها بعد أن تقسم.

ونصف أوّلاً الأعضاء.

وأصناف الأعضاء كلّها أربعة. وذلك أنّ منها أصولاً، ومنها فروعاً تنبت

Work

Title: Galen: Ars Medica
English: The Art of Medicine
Original: Τέχνη ἰατρική

Domains: Medicine

Text information

Type: Translation

Translator: Ḥunayn ibn Isḥāq

Translated from: Syriac (close)

Date: between 825 and 873

Bibliographic information

Publication type: Book

Author/Editor: Sālim, Muḥammad Salīm

Title: al-Ṣināʿah al-ṣaġīrah li-Ǧālīnūs

Published: 1988

Series: Muntaḫabāt al-Iskandarānīyīn

Volume: 3

Pages: 1-193

Publisher: al-Hayʾa al-miṣrīya al-ʿāmma li-l-kitāb, Cairo

Download

Galen-Ar_001.xml [197 Kb]