Galen: De Sectis ad eos qui introducuntur (On Sects for Beginners)

Page:

...

Sālim 1977

وأنّ أبقراط قد لخّص جميع هذه الأشياء، وفصّلها وحدّدها.

لكنّهم يقطعون علی هذه الأشياء بالإقدام والتسرّع، ويقولون: إنّ الورم المسمّی فلغموني هو مرض استمساك، من غير حجّة، ولا نظر.

وهذا الورم عندهم هو انتفاخ يدافع اليد، معه وجع، وحرارة.

ثمّ إنّهم يسمّون أوراماً أخر مرضاً مركّباً، مثل ورم العين، إذا كان معه سيلان، وورم اللوزتين، واللهاة، وأعلی الفم، واللثة.

S M L XL

line breaks

page breaks

Title: Galen: De Sectis ad eos qui introducuntur
English: On Sects for Beginners
Original: Περὶ αἱρέσεων τοῖς εἰσαγομένοις

Domains: Medicine

Type: Translation

Translator: Ḥunayn ibn Isḥāq

Translated from: Syriac (close)

Date: between 850 and 870

Publication type: Book

Author/Editor: Sālim, Muḥammad Salīm

Title: Kitāb Ǧālīnūs fī firaq al-ṭibb li-l-mutaʿallimīn

Published: 1977

Series: Muntaḫabāt al-Iskandarānīyīn

Volume: 1

Pages: 11-90

Publisher: Maṭbaʿat Dār al-kutub al-miṣrīyah, Cairo