De Pulsibus ad Tirones (On the Pulse for Beginners)
Sālim 1985
وأما نبض أصحاب اليرقان من غير حمى فأصغر، وأصلب، وأشد تواترا، وليس بضعيف، ولا سريع.
وأما نبض من شرب الخرق فمن قبل القىء بقليل إذا عرض لشاربه العصر، والضغط، فإن نبضه يكون عريضا، متفاوتا، ويكون أضعف وأبطأ.
فإذا عرض له القىء، والقلق، فإن نبضه يصير مختلفا، غير منتظم.
Work
Title: De Pulsibus ad Tirones
English: On the Pulse for Beginners
Original: Περὶ τῶν σφυγμῶν τοῖς εἰσαγομένοις
Domains: Medicine
Text information
Type: Translation
Translator: Ḥunayn ibn Isḥāq
Translated from: Syriac (close)
Date: between 825 and 873
Bibliographic information
Publication type: Book
Author/Editor: Sālim, Muḥammad Salīm
Title: Kitāb Ǧālīnūs ilā Ṭūṯaran fī l-nabḍ li-l-mutaʿallimīn
Published: 1985
Series: Muntaḫabāt al-Iskandarānīyīn
Volume: 3
Pages: 11-96
Publisher: al-Hayʾa al-miṣrīya al-ʿāmma li-l-kitāb, Cairo
Download
Galen-Ar_009.xml [71 Kb]