Ǧawāmiʿ al-Iskandarānīyin li-kitāb ilā Ġlawqun ʿalā l-šarḥ wa-l-talḫīṣ (Alexandrian Summary of (Galen's) Book to Glaucon)
Sālim 1982
فإن لم يكن العضو من الأعضاء التي تسرع إليها العفونة، فحسبه أن يداوی — من بعد القطع — بالأدوية المجفّفة فقط، مثل هذه التي وصفناها.
فأمّا إن كانت حرارة العضو قد خمدت ولم تطفئ بعد، لكنّها في الطريق المؤدّي إلی الانطفاء في الغاية، فهذه العلّة يقال لها باليونانيّة غانغرانا، ومداواتها تكون أوّلاً باستفراغ الدم من ذلك العضو بأن يشرط شرطاً غائراً، وأن يترك دمه يجري، ثمّ يداوی بعد ذلك بأن يوضع علی العضو بعض ما يمنع من حدوث العفونة. فإن كان البدن ليّناً ناعماً ضعيفاً، أو كان من أبدان الصبيان أبيض، رخص اللحم، معتاداً للاستحمام، غير متعاهد للرياضة، فيجب أن يداوی بأدوية ليّنة، بمنزلة دقيق الكرسنّة مع السكنجبين. وإن لم يقدر علی دقيق الكرسنّة، فدقيق الباقلّی مع الملح والسكنجبين.
Work
Title: Ǧawāmiʿ al-Iskandarānīyin li-kitāb ilā Ġlawqun ʿalā l-šarḥ wa-l-talḫīṣ
English: Alexandrian Summary of (Galen's) Book to Glaucon
Domains: Medicine, Pharmacology
Related to
Title: Ad Glauconem de Methodo Medendi
English: Therapeutics to Glaucon
Original: Τῶν πρὸς Γλαύκωνα θεραπευτικῶν
Domains: Medicine
Text information
Type: Epitome
Date: unknown
Bibliographic information
Publication type: Book
Author/Editor: Sālim, Muḥammad Salīm
Title: Kitāb Ǧālīnūs ilā Ġlawqun fī l-taʾattī li-šifāʾ al-amrāḍ. Šarḥ wa-talḫīṣ Ḥunayn ibn Isḥāq
Published: 1982
Series: Ǧawāmiʿ al-Iskandarānīyīn
Volume: 4
Pages: 3-517
Publisher: al-Hayʾah al-miṣrīyah al-ʿāmmah li-l-kitāb, Cairo
Download
Anon-Ar_003.xml [385 Kb]