Ǧawāmiʿ al-Iskandarānīyin li-kitāb ilā Ġlawqun ʿalā l-šarḥ wa-l-talḫīṣ (Alexandrian Summary of (Galen's) Book to Glaucon)
Sālim 1982
وانتشرت بحرارة الحمّام، اختلطت بما في البدن من الموادّ النافعة، وعفّنتها.
والثالث: أنّ الحمّام، إذا حلّل من المادّة لطيفها، بقي غليظها الذي يعسر تحلّله.
ينبغي أن تغذو صاحب الغبّ التي ليست بخالصة إن كان في قوّته محتملاً، وكانت عادته موافقة لذلك أن يغذی يوماً ويوماً لا، ليكون اليوم الذي يغتذي فيه ممّا تقوی به قوّته، واليوم الذي لا يغتذي فيه ممّا ينقص من مرضه بإفناء المادّة.
وإن لم تكن قوّته تحتمل ذلك، وليست عادته تجيب إليه، فينبغي أن يغذی في كلّ يوم، ويكون غذاؤه ألطف.
وقد ينبغي أن يستعمل في هذه الحمّی الهدوء والسكون، وذلك أنّ من شأن الحركة أن تذيب المادّة، وتنشرها، فتحدث عنها تلك المكاره التي ذكرناها، وتمنع أيضاً الطبيعة من إنضاجها. ومن شأن السكون أن تبقی معه المادّة في موضعها إلی أن تنضجها الطبيعة.
Work
Title: Ǧawāmiʿ al-Iskandarānīyin li-kitāb ilā Ġlawqun ʿalā l-šarḥ wa-l-talḫīṣ
English: Alexandrian Summary of (Galen's) Book to Glaucon
Domains: Medicine, Pharmacology
Related to
Title: Ad Glauconem de Methodo Medendi
English: Therapeutics to Glaucon
Original: Τῶν πρὸς Γλαύκωνα θεραπευτικῶν
Domains: Medicine
Text information
Type: Epitome
Date: unknown
Bibliographic information
Publication type: Book
Author/Editor: Sālim, Muḥammad Salīm
Title: Kitāb Ǧālīnūs ilā Ġlawqun fī l-taʾattī li-šifāʾ al-amrāḍ. Šarḥ wa-talḫīṣ Ḥunayn ibn Isḥāq
Published: 1982
Series: Ǧawāmiʿ al-Iskandarānīyīn
Volume: 4
Pages: 3-517
Publisher: al-Hayʾah al-miṣrīyah al-ʿāmmah li-l-kitāb, Cairo
Download
Anon-Ar_003.xml [385 Kb]