Ǧawāmiʿ al-Iskandarānīyin li-kitāb ilā Ġlawqun ʿalā l-šarḥ wa-l-talḫīṣ (Alexandrian Summary of (Galen's) Book to Glaucon)
Sālim 1982
أن يكون التدبير في أوّل الأمر غليظاً، كما لا تخور القوّة، وتضعف قبل أن يبلغ المريض إلی منتهی مرضه. وكلّما قارب المرض منتهاه، أوّلاً فأوّلاً ينبغي أن ينقص من غلظ التدبير، ويزاد في لطافته بحسب ذلك. فإذا صار المرض إلی المنتهی، فينبغي أن يكون التدبير لطيفاً، كيما لا يشغل الطبيعة بهضم الغذاء، ويضطرّها بذلك إلی التقصير في مجاهدة المرض. حتّی إذا جاز المنتهی، رددنا التدبير إلی الغلظ أوّلاً فأوّلاً بمقدار ما زدنا في لطافته قبل المنتهی أوّلاً فأوّلاً. وذلك لأنّا نريد في هذا الوقت أن ننعش القوّة، ونغذيها، حتّی تستنفذ ممّا مرّ بها من الجهد.
فإذا صارت حمّی الربع إلی منتهاها، فينبغي أن يدبّر صاحبها بالتدبير اللطيف، وأن يستعمل الخفض والسكون، لأنّ الحركة من شأنها أن تقطع
Work
Title: Ǧawāmiʿ al-Iskandarānīyin li-kitāb ilā Ġlawqun ʿalā l-šarḥ wa-l-talḫīṣ
English: Alexandrian Summary of (Galen's) Book to Glaucon
Domains: Medicine, Pharmacology
Related to
Title: Ad Glauconem de Methodo Medendi
English: Therapeutics to Glaucon
Original: Τῶν πρὸς Γλαύκωνα θεραπευτικῶν
Domains: Medicine
Text information
Type: Epitome
Date: unknown
Bibliographic information
Publication type: Book
Author/Editor: Sālim, Muḥammad Salīm
Title: Kitāb Ǧālīnūs ilā Ġlawqun fī l-taʾattī li-šifāʾ al-amrāḍ. Šarḥ wa-talḫīṣ Ḥunayn ibn Isḥāq
Published: 1982
Series: Ǧawāmiʿ al-Iskandarānīyīn
Volume: 4
Pages: 3-517
Publisher: al-Hayʾah al-miṣrīyah al-ʿāmmah li-l-kitāb, Cairo
Download
Anon-Ar_003.xml [385 Kb]