Galen: De Elementis ex Hippocrate (On the Elements According to Hippocrates)

هذا الكتاب «فى الاسطقسات»، ويسمونه دائما بهذا الاسم، رأينا أن الأجود أن نعنون كتابنا هذا «فى الاسطقسات على رأى بقراط».

وأحسبنى قد فرغت من جميع قولى الأول.

وذلك أنه إن كان قد فاتنى شىء مما قال بقراط فلم أشرحه، فكل واحد من الناس قادر على أن يفهمه بسهولة بعد أن يستعين على فهمه بما قد وصفت، مثل قوله:

إن الكون لا ينبغى أن يكون من شىء واحد.

وقوله:

إن الحار عند البارد، واليابس عند الرطب، إن لم يكن على اعتدال بقياس بعضها عند بعض وعلى استواء، لكن كان الواحد منها يفضل على الآخر كثيرا، وكان الواحد منها أقوى، والآخر أضعف لم يحدث عنها الكون.

فإنه يصف فى هذا القول أمر اعتدالها، واستوائها فى القوة.

وسنشرح ذلك من أمرها فى كتابنا فى المزاج، وفيما بعده من كتبنا.

فأما كيف تمتزج الأشياء التى تمتزج فى جملتها هل يكون ذلك بعمل كيفياتها