De Anatomicis Administrationibus IX,6-XV (On Anatomical Procedures)
Simon 1906b
له ثلثة اجزاء فجزءه الوسط هو جزء عظمى يركب عليه الشعبة المتشعبة من
شريان السبات وتصعد الى اللسان والاجود والاصلح لك أن تكون قد
قلعت جميع هذا العظم الشبيه باللام مع شعبه التى ذكرناها حتى تنظر اليه
حسنا فتفهم به ما تقدمت صفته من تشريح اجزاء الحنجرة وما سنصفه من تشريح
اجزاء اصل اللسان ان كنت تريد فى وقت من الاوقات ان تتبين الحال فى
اصل اللسان ويظهر لك باقى الاجرام التى هو متحد بها هذا موضع يذكر
فيه الحال فى اصل اللسان فتشرح منذ اول الامر على ما اصف اقطع
اولا جميع العضل النابت من العظم الشبيه باللام وهى عضلات ليس
يمنعنى من ذكرها ههنا ايضا وان كنت قد ذكرتها فيما تقدم فاقول ان
عضلتين منهن تجيان من طرفه الاسفل الى القس وعضلتين أخرتين تجيان
من طرفه الاعلى الى طرف اللحى الاسفل وعضلات أخر عن جنبتى طرفه
الاسفل ياتين فى القرود الى عظمى الكتفين وفى الخنازير ياخذن كانهن
يردن ناحية الكتفين غير انهن لا يتصلن ويلتحمن بهما لكنهن يصرن الى
Work
Title: De Anatomicis Administrationibus IX,6-XV
English: On Anatomical Procedures
Original: Ἀνατομικαὶ ἐγχειρίσεις
Domains: Medicine
Text information
Type: Translation
Translator: Ḥubayš ibn al-Ḥasan
Translated from: Syriac (close)
Date: between 850 and 890
Bibliographic information
Publication type: Book
Author/Editor: Simon, Max
Title: Sieben Bücher der Anatomie des Galen
Published: 1906b
Volume: 1
Pages: 1-322
Publisher: Hinrich, Leipzig
Download
Galen-Ar_013-2.xml [723 Kb]