Galen: In Hippocratis Epidemiarum librum I (On Hippocrates' Epidemics I)

ولم يصف أبقراط حال الشتاء، لأنّ ذلك الشتاء كان حافظاً للمزاج المشاكل للشتاء. وقد دلّك أبقراط بهذا القول أنّه قد تكون أمراض في وقت من أوقات السنة من غير أن يكون ذلك الوقت تغيّر عن مزاجه الطبيعيّ، وإنّما عرضت فيه تلك الأمراض لآفات تقدّمت فتولّدت في الأبدان من الأوقات التي قبله.‌‌

قال أبقراط: وعرض لعدد يسير منهم حمّيات محرقة.

قال جالينوس: لم تعرض الحمّيات الحادّة على طريق طبيعة تلك الحال من الهواء، وإنّما عرضت على طريق عرض من الأعراض قد وصفته قبل: وهو أنّ تحلّل البدن كلّه احتبس واحتقن، فكانت الفضول التي كانت عادتها أن تتولّد في كلّ واحد من الطبائع، إذا امتنعت من الاستفراغ، تُحدث أمراضاً متشاكلة. «فالحمّيات المحرقة» على هذا القياس إنّما حدثت للأبدان التي غلبت المرّة الصفراء في طبيعتها عليها جدّاً.

ولذلك قال فيهم فيما بعد هذا القول: «فأمّا الحمّيات المحرقة فلم تعرض إلّا لعدد يسير جدّاً من الناس، وكان أصحابها أقلّ جميع المرضى تأذّياً بها». ولو كانت حال الهواء المولّدة لها حالاً حارّة محرقة يابسة، لكانت تلك الحمّيات ستكون كثيرة وتعرض لعدد كثير من الناس ويكون معها تأذٍّ شديد.

قال أبقراط: وحمّيات نهاريّة وليليّة ومجانبة للغبّ وغبّ خالصة وربع ومخلطة.