Galen: In Hippocratis Epidemiarum librum I (On Hippocrates' Epidemics I)

⟨…⟩

(أبقراط:) وعرض لكثير من الناس سعال، فكانوا يسعلون ولا يقذفون شيئاً، وعرض لهم في أصواتهم بحوحة بعد مدّة ليست بالكثيرة.

(جالينوس:) السعال اليابس، وهو الذي لا ينفث به شيء البتّة، يكون لأربعة أسباب: أن تكون قصبة الرئة وحواليها خشنة من غير أن يكون في الرئة فضل رطوبة البتّة؛ ⟨…⟩ من قبل سوء مزاج آلات التنفّس؛ ⟨…⟩ من قبل رطوبة لزجة غليظة راسخة في مجاري الرئة رسوخاً يعسر معه انقلاعها؛ ⟨…⟩ من قبل رطوبة رقيقة بمنزلة الماء تنحدر من الرأس في الحنجرة وقصبة الرئة فتشتقّ إلى الرئة من قبل أن تدفعها وتقذفها الريح التي تخرج من السعال ⟨…⟩

(أبقراط:) وحدث لبعضهم من بعد زمان التهاب مع وجع في إحدى الأنثيين ولبعضهم فيهما جميعاً.

(جالينوس:) قد ينحدر من الرأس فضل إلى الرئة وينحدر من الرئة إلى الأنثيين بسبب المشاركة الطبيعيّة التي بين آلات الصدر وبين أعضاء التوليد. ⟨…⟩

(أبقراط:) وبعضهم أصابته حمّى وبعضهم لم تصبه حمّى.