Galen: In Hippocratis Epidemiarum librum II (On Hippocrates' Epidemics II)

السوفسطائيّين وهذيانهم ونقصد لوصف ما تشهد التجربة على صحّته وقد اضطرّنا الأمر في هذا الموضع إلى أن خرجنا عن هذا الغرض إلى ضدّه.

قال أبقراط: إذا عرض من الخمار صداع فينبغي أن يشرب صاحبه شراباً صرفاً مقدار قوطولى واحد.

قال جالينوس: إنّ اليونانيّين يسمّون «الخمار» باسم إنّما اشتقاقه من «وجع الرأس» وذلك أنّهم يسمّونه «قرافالي» و«قرا» عندهم اسم الرأس و«فالي» الخفقان فكان اسمه عندهم «خفقان الرأس». وكثيراً ما نرى هذا العارض يعرض من شرب الخمر من قبل أنّه يسخن الرأس ومن قبل أنّه يملؤه دماً بخاريّاً حارّاً. وإذ كان الأمر كذلك فليس لقول من قال «إذا عرض من الخمار صداع» معنى لكنّ قول من قال هذا شبيه بقول من قال «إذا عرض من خفقان الرأس المؤلم صداع». وذلك أنّ «الخمار» ليس هو شرب الشراب الكثير لكنّه العارض الذي يعرض للرأس من كثرة شرب الشراب فخذ هذا إليك وآخره ممّا قيل في هذا القول بالخطاء.