Digital Corpus for Graeco-Arabic Studies

Anon.: Ǧawāmiʿ kitāb Ǧālīnūs fī l-ʿanāṣir ʿalā raʾī Abuqrāṭ ((Alexandrian) Summary of Galen's Book On the Elements According to the Doctrine of Hippocrates)

Walbridge 2014

النوع والهيولی والعدم، علی ما قال سوقراطيس، ومنهم من قال إنّها أربعة، اللّه تبارك وتعالی والنوع والهيولی والعدم، علی ما قال أرسطوطاليس، ومنهم من قال إنّها ستّة، الأربعة العناصر والغلبة والمحبّة، علی ما قال إمباذقليس، ومنهم من قال إنّها عشرة، علی ما قال أصحاب فوثاغورس. الذين قالوا إنّ العناصر كثيرة منهم من قال إنّها كثيرة في العدد بمنزلة قول ديمقريطس، وزعم أهل هذا القول أنّ الأجسام المكوّنة من هذه العناصر إنّما صارت مختلفة من قبل اختلاف هذه العناصر في أشكالها ووضعها وتضادّها، أمّا في الشكل فإنّ هذه العناصر التي لا تتجزّأ تختلف لأنّ بعضها مدوّر وبعضها مطاول، وأمّا في الوضع فلأنّ بعضها منتصب وبعضها مبطوح، وأمّا في التضادّ فلأنّ بعضها متقدّم وبعضها متأخّر، ومنهم من قال إنّها كثيرة في النوع بمنزلة قول أبقراط، وأهل هذا القول يقولون إنّ اختلاف الأجسام التي هي مؤلّفة من هذه العناصر إنّما جاء من قبل اختلاف مزاج العناصر. الأمراض الحادثة في الأعضاء المتشابهة الأجزاء علی رأي إبيقورس ضربان، أحدهما التكاثف والآخر التخلخل.

Work

Title: Anon.: Ǧawāmiʿ kitāb Ǧālīnūs fī l-ʿanāṣir ʿalā raʾī Abuqrāṭ
English: (Alexandrian) Summary of Galen's Book On the Elements According to the Doctrine of Hippocrates

Domains: Medicine, Natural philosophy

Related to

Title: Galen: De Elementis ex Hippocrate
English: On the Elements According to Hippocrates
Original: Περὶ στοιχείων καθ' Ἱπποκράτην

Domains: Medicine

Text information

Type: Epitome

Date: unknown

Bibliographic information

Publication type: Book

Author/Editor: Walbridge, John

Title: The Alexandrian Epitomes of Galen. Volume I: On the Medical Sects for Beginners. The Small Art of Medicine. On the Elements According to the Opinion of Hippocrates

Published: 2014

Series: Islamic Translation Series

Pages: 135-186

Publisher: Brigham Young University Press, Provo, Utah