Gregory of Nazianzus: Carmen morale XXX (Moral Poems XXX)

1. ἀρχὴν ἁπάντων καὶ τέλος ποιοῦ Θεόν.

2. βίου τὸ κέρδος εὖ βιοῦν καθ᾿ ἡμέραν.

3. γίνωσκε πάντα τῶν καλῶν τὰ δράματα.

4. δεινὸν πένεσθαι, χεῖρον δ᾿ εὐπορεῖν κακῶς.

5. εὐεργετῶν νόμιζε μιμεῖσθαι Θεόν.

6. ζήτει θεοῦ σοι χρηστότητα χρηστὸς ὤν.

7. ἡ σὰρξ κρατείσθω καὶ δαμαζέσθω καλῶς.

8. θυμὸν χαλίνου, μὴ φρενῶν ἔξω πέσῃς.

9. ἵστη μὲν ὄμμα, γλῶσσα δὲ στάθμην ἔχοι.

10. κλεὶς ὠσὶ κείσθω, μηδὲ πορνεύοι γέλως.

11. λύχνος βίου σοι παντὸς ἡγείσθω λόγος.

12. μή σοι τὸ εἶναι τῷ δοκεῖν ὑπορρέοι.

13. νόει τὰ πάντα, πρᾶσσε δ᾿ ἃ πράσσειν θέμις.

14. ξένον σεαυτὸν ἴσθι, καὶ τίμα ξένους.

15. ὅτ᾿ εὐπλοεῖς, μάλιστα μέμνησο ζάλης.

16. πάντ᾿ εὐχαρίστως δεῖ δέχεσθαι τἀκ Θεοῦ.

17. ῥάβδος δικαίου πλεῖον ἢ τιμὴ κακοῦ.

18. σοφῶν θύρας ἔκτριβε, πλουσίων δὲ μή.

19. τὸ μικρὸν οὐ μικρόν, ὅταν ἐκφέρῃ μέγα.

 

21. φύλασσε σαυτόν, πτῶμα δ᾿ ἄλλου μὴ γέλα.

22. χάρις φθονεῖσθαι, τὸ φθονεῖν δ᾿ αἶσχος μέγα.

23. ψυχὴ θύοιτο μᾶλλον ἢ τὸ πᾶν θεῷ.

24. ὢ τίς φυλάξει ταῦτα καὶ σωθήσεται.

١. اجعل اللّه بدء أمرك وكماله

٢. ربح العمر العيش الهنيء يوماً بيوم

٣. اعرف كلّ شيء واختر أفضله

٤. ما أردأ الفقر وشرّ منه الغنى الرديء

٥. إذا كنت محسناً فاعلم أنّك باللّه متشبّه

٦. اطلب خير الأمور من إلاهك فتكون صالحاً

٧. اضبط جسدك وأوثقه بالقيود

٨. ألجم غضبك لئلّا تقع خارجاً من عقلك

٩. ساو نظرك وليكن لسانك ميزاناً

١٠. اجعل غلقاً لأذنيك لئلّا تكون ضحكة للزناة

١١. اتّخذ العلم سراجاً لعمرك كلّه

١٢. لا تظنّ بنفسك غير ما أنت فتهلك

١٣. اعرف كلّ شيء واعمل الذي ينبغي

١٤. غريباً اجعل نفسك وأكرم الغرباء

١٥. إذا طاب سير سفينتك عند ذلك اتّق الغرق

١٦. ينبغي أن تقبل كلّ ما يأتي من اللّه بشكر

١٧. عصاة الصديق أفضل من كرامة الشرير

١٨. ثابر على أبواب الحكماء وأمّا الأغنياء فلا

١٩. ليس الصغير بصغير إذا خرج إلى الأمر الكبير

٢٠. احتمل شتيمة صغيرة تمدح كثيراً

٢١. احفظ نفسك ولا تفرح بسقطة غيرك

٢٢. الموهبة أن لا تحسد والزلل أن تكون حسوداً

٢٣. اذبح نفسك للّه أفضل من كلّ شيء

٢٤. من يحفظ هذا يخلص ناجياً