Aristotle: Analytica Posteriora (Posterior Analytics)

وقد يمكن أن يكون القياس وإحدى المقدمتين كاذبة، والآخرى صادقة: أيهما كانت. وذلك أنه قد يمكن أن تكون مقدمة ا حـ صادقة، و حـ ٮ كاذبة. أما أن ا حـ صادقة فمن قبل أن ا ليست بموجودة لجميع الأشياء الموجودة؛ وتكون حـ ٮ كاذبة من قبل أنه غير ممكن أن تكون حـ، التى ا غير موجودة لشىء منها، موجودة لـ ٮ. وذلك أنه ما كانت تكون مقدمة ا حـ حينئذ صادقة. ولو كانت أيضا مع ذلك كلتاهما صادقة، لقد كانت تكون النتيجة أيضا صادقة. وقد يمكن أن تكون حـ ٮ أيضا صادقة وتلك الأخرى كاذبة — مثل أن تكون ٮ موجودة فى حـ وفى ا أيضا. وذلك أنه من الاضطرار أن تكون إحداهما تحت الأخرى. ولذلك إن أخذنا ا غير موجودة لشىء من حـ تكون هذه المقدمة كاذبة.

فمن البين إذن أنه قد يكون قياس الكذب إذا كانت إحداهما كاذبة، وإذا كانت كلتاهما كاذبة. وأما فى الشكل الأوسط فأن تكون المقدمتان كلتاهما كاذبة بكلتيهما، فغير ممكن. وذلك أنه إذا كانت ا موجودة لكل