Aristotle: Analytica Posteriora (Posterior Analytics)

النتائج قد ترجع بالتساوى؛ فإن معنى الدور هو هذا. فأما فى الفعل والعمل فقد يظهر هذا هكذا: يقول إنه: إذا كانت الأرض ندية، فقد يلزم أن يتولد بخار وهو السحاب. وإذا تولد هذا أن يتولد الماء؛ وإذا تولد الماء أن تندى الأرض؛ وهذا هو الذى كان أولا. فإذاً قد دار دورا، وذلك أنه عندما يكون الواحد من هذه الأشياء موجودا — أيها كان — يكون الآخر موجودا؛ وعندما يكون ذلك، يكون الآخر؛ وعندما يكون هذا، يكون الأول موجودا.

وقد يوجد بعض الأشياء كونها على طريق الكلية (وذلك أنه دائم وعلى الكل إما أن تكون موجودة هكذا، وإما أن تتكون)؛ وقد توجد أشياء ليست دائما، غير أنها فى أكثر الأمر — مثال ذلك: ليس كل ذكر من الناس ينبت الشعر فى ذقنه، لكن فى الأكثر. فالأوسط لأمثال هذه قد يلزم أن يكون فى أكثر الأمر. وذلك أنه إن كانت ا محمولة على ٮ على طريق الكلية، وهذه على حـ على طريق الكلية، فقد يلزم أن تكون ا