Digital Corpus for Graeco-Arabic Studies

al-Nayrīzī: Šarḥ kitāb al-Uṣūl li-Ūqlīdis (pt. 1) (Commentary on Euclid's Elements)

Besthorn 1897

كل واحد منهما على نظيره وتتركّب زاوية ا على زاوية د ويتركّب المثلث على المثلث وذلك ما اردنا ان نبيّن فاذا حصلت هذه المقدّمة فانه يحصل برهان الشكل السادس من هذه المقالة بغير خلف وهو اذا تساوت زاويتان من مثلّث فهو متساوى الساقين مثاله ان مثلث ابﺟ زاوية ابﺟ منه مساوية لزاوية اﺟب فاقول ان ساق اب مثل ساق اﺟ برهانه انا نفصل ﺏد ﺟه متساويين ونخرج خطّى ﺏه ﺟد فضلعا دب بﺟ مثل ضلعى هﺟ ﺟب فزاوية دبﺟ مثل زاوية بﺟه فبحسب برهان د من ا تكون قاعدة دﺟ مثل قاعدة ﻩب وزاوية ﺟﺏه مثل زاوية بﺟد وزاوية ﺏدﺟ مثل زاوية ﺏهﺟ وبحسب برهان الشكل الزائد فى كو من ا فان زاوية اﻩب الباقية مساوية لزاوية ادﺟ الباقية وضلع اب مثل ضلع اﺟ وايضاً فانّ زاوية اﺏه الباقية مثل اﺟد الباقية فبحسب برهان الشكل المقدّم الزائد فى كو من ا فان ضلع اد مساو لضلع اه وقد كنّا بيّنّا ان ﺏد مثل ﺟه فخط ﺏا مثل خط ﺟا باسره فساق اب مثل ساق اﺟ وذلك ما اردنا ان نبيّن.

الشكل السابع والعشرون من المقالة الاولى

اذا وقع خط (ع) مستقيم على خطين مستقيمين فصيّر الزاويتين المتبادلتين متساويتين فان الخطين (ط) متوازيان مثاله ان خط ﻩز وقع على خطى اب ﺟد فصيّر زاويتى احﻁ حﻁد المتبادلتين متساويتين فاقول ان خطى اب ﺟد متوازيان برهانه انهما ان لم يكونا متوازيين فانهما اذا اخرجا فى احدى الجهتين التقيا فنخرجهما فى جهة ﺏد فيلتقيان على نقطة ﮐ ان امكن ذلك فتصير

Work

Title: al-Nayrīzī: Šarḥ kitāb al-Uṣūl li-Ūqlīdis (pt. 1)
English: Commentary on Euclid's Elements
Original: شرح كتاب الأصول لأوقليدس

Domains: Mathematics

Related to

Title: Euclid: Elementa
English: Elements
Original: Στοιχεῖα

Domains: Mathematics

Text information

Type: Commentary

Date: between 850 and 900

Bibliographic information

Publication type: Book

Author/Editor: Besthorn, Rasmus Olsen
and Heiberg, Johan Ludvig

Title: Codex Leidensis 399, 1. Euclidis Elementa ex interpretatione al-Hadschdschadschii cum commentariis al-Narizii

Published: 1897

Volume: 1

Pages: 4-190

Publisher: Libraria Gyldendaliana, Copenhagen

Download

Nayr-Ar_001.xml [213 Kb]