Šarḥ kitāb al-Uṣūl li-Ūqlīdis (pt. 2) (Commentary on Euclid's Elements)
Besthorn 1900
كانت على نقطة جـ فنريد ان نبيّن ان مربع اب مساو للسطح الذى يحيط به خطا اب بجـ مع السطح الذى يحيط به خطا اب اجـ - - - - -
- - ان يتوهم خط اب خطين متساويين احدهما منقسم والآخر غير منقسم فمن البيّن ان الخطين يكونان متساويين فيكون السطح الذى يحيط به هذان الخطان المتساويان مساوياً لمربع احدهما فليكن مساوياً لمربع اب فممـ[ـا بـ]ـيّنا ببرهان ا من ب يكون مجموع السطحين الكائنين من الخط الذى لم يقسم مع اقسام اجـ جب مساوياً للسطح الذى يحيط به الخط الذى لم يقسم وخط اب ومربع اب مساو لذلك السطح كما بيّنّا والخط الذى لم يقسم مساو لخط اب كما وصفنا فالسطحان اللذين يحيط بهما خط اب وكل [واحد] من قسمى اجـ جب مساويان لمربع خـ[ط ا]ب وذلك ما اردنا ان نبيّن.
الشكل الثالث من المقالة الثانية
كل خط يقسم بقسمين اى قسمين كانا فان السطح الذى يحيط به الخط كله واحد القسمين مساو للسطح الذى يحيط به قسما الخط مع مربع ذلك القسم مثاله ان خط اب قد قسم بقسمين على نقطة جـ فاقول ان السطح الذى يحيط به خط اب وقسم بجـ مساو للسطح الذى يحيط به قسما اجـ جب مع مربع جب برهانه انا نعمل على خط جب سطحاً مربعاً كما بيّن عمله ببرهان مـه من ا وليكن مربع جه ونخرج من نقطة ا خطاً موازياً لخط جز كما بيّن ببرهان لا من ا وليكن خط اد ونخرج
Work
Title: Šarḥ kitāb al-Uṣūl li-Ūqlīdis (pt. 2)
English: Commentary on Euclid's Elements
Original: شرح كتاب الأصول لأوقليدس
Domains: Mathematics
Related to
Title: Elementa
English: Elements
Original: Στοιχεῖα
Domains: Mathematics
Text information
Type: Commentary
Date: between 850 and 900
Bibliographic information
Publication type: Book
Author/Editor: Besthorn, Rasmus Olsen
and Heiberg, Johan Ludvig
Title: Codex Leidensis 399, 1. Euclidis Elementa ex interpretatione al-Hadschdschadschii cum commentariis al-Narizii
Published: 1900
Volume: 2
Pages: 4-78
Publisher: Libraria Gyldendaliana, Copenhagen
Download
Nayr-Ar_002.xml [88 Kb]