Digital Corpus for Graeco-Arabic Studies

al-Nayrīzī: Šarḥ kitāb al-Uṣūl li-Ūqlīdis (pt. 3) (Commentary on Euclid's Elements)

Besthorn 1905

بالدائرة خط اخر مستقيم وكل خط هذه حاله فهو مماسّ للدائرة وتكون الزاوية التى يحيط بها ذلك الخط والخط المحيط اصغر من كلّ زاوية حادّة والتى تليها من داخل الدائرة التى تحيط بها القطر والخط المحيط اعظم من كل زاوية حادّة مثاله ان دائرة اجد قطرها جـد وقد خرج من نقطة د التى هى طرف القطر خط على زاوية قائمة وهو خط دز فاقول انه يقع خارج الدائرة لا يمكن غير ذلك فان امكن ان يقع فى داخل الدائرة فليكن مثل خط دا ونخرج خط ها فمثلث اهد متساوى السّاقين لان خط ها مثل خط هد لانهما خرجا من المركز الى المحيط فببرهان ه من ا تكون زاوية هاد مساوية لزاوية هدا لكن زاوية هدا فرضناها قائمة فزاوية هاد اذن قائمة فمثلث هاد فيه زاويتان قائمتان وذلك غير ممكن لانه قد تبيّن ببرهان يز من ا ان كل زاويتين من زوايا كل مثلث اذا جمعتا اصغر من قائمتين فقد تبيّن ان الخط القائم على نقطة د على زاوية قائمة يقع خارج الدائرة فليقع مثل خط دز واقول ايضا انه لا يقع بينه وبين قوس جـاد خط اخر فان امكن فليقع مثل خط دح فمن اجل ان زاوية هدز قائمة فانّ زاوية هدح اصغر من قائمة فقد يمكن اذن ان يخرج الى خط دح من نقطة ه خط قائم عليه على زوايا قائمة فلنخرج خط هط فمن اجل ان زاوية هطد اعظم من زاوية هدط والزاوية

Work

Title: al-Nayrīzī: Šarḥ kitāb al-Uṣūl li-Ūqlīdis (pt. 3)
English: Commentary on Euclid's Elements
Original: شرح كتاب الأصول لأوقليدس

Domains: Mathematics

Related to

Title: Euclid: Elementa
English: Elements
Original: Στοιχεῖα

Domains: Mathematics

Text information

Type: Commentary

Date: between 850 and 900

Bibliographic information

Publication type: Book

Author/Editor: Besthorn, Rasmus Olsen
and Heiberg, Johan Ludvig

Title: Codex Leidensis 399, 1. Euclidis Elementa ex interpretatione al-Hadschdschadschii cum commentariis al-Narizii

Published: 1905

Volume: 3

Pages: 2-148

Publisher: Libraria Gyldendaliana, Copenhagen

Download

Nayr-Ar_003.xml [171 Kb]