Digital Corpus for Graeco-Arabic Studies

al-Nayrīzī: Šarḥ kitāb al-Uṣūl li-Ūqlīdis (pt. 3) (Commentary on Euclid's Elements)

Besthorn 1905

الشكل العشرون من المقالة الثالثة

الزوايا التى فى قطعة واحدة من دائرة فهى متساوية اذا كان يوتّرها قوس واحدة مثاله ان دائرة ابجـد فى قطعة منها وهى قطعة جـابد زاويتى جـاد جـبد على قاعدة واحدة وهى قوس جـد فاقول انهما متساويتان برهانه انا نستخرج مركز الدائرة وليكن نقطة ه ونخرج خطى هجـ هد فبحسب برهان يط من جـ فان زاوية جهد ضعف لكل واحدة من زاويتى جـاد جـبد والاشياء التى هى نصف لشى واحد فانّ الاشياء متساوية فزاوية جـاد اذن مساوية لزاويةجـبد وذلك ما اردنا ان نبين.
قال ايرن
وقد يمكن ان نبرهن هذا الشكل برهانا عامّا بالشكل الذى قدّمناه

الشكل الواحد والعشرون من المقالة الثالثة

كل دائرة يقع فيها سطح ذو اربعة اضلاع فكل زاويتين تتقابلان منه فهما مساويتان لزاويتين قائمتين مثاله انّ فى دائرة ابجـد سطح ابجـد فاقول ان كل زاويتين تتقابلان منه فهما مساويتان لزاويتين قائمتين برهانه انا نخرج خطى اجـ دب فمن اجل انّ زاويتى باجـ بدجـ فى قطعة واحدة وهى قطعة بادجـ وعلى قوس واحدة وهى قوس بجـ فببرهان ڪ من جـ تكون زاوية باجـ مساويةً لزاوية بدجـ وايضاً فان زاويتى ادب اجـب فى قطعة واحدة

Work

Title: al-Nayrīzī: Šarḥ kitāb al-Uṣūl li-Ūqlīdis (pt. 3)
English: Commentary on Euclid's Elements
Original: شرح كتاب الأصول لأوقليدس

Domains: Mathematics

Related to

Title: Euclid: Elementa
English: Elements
Original: Στοιχεῖα

Domains: Mathematics

Text information

Type: Commentary

Date: between 850 and 900

Bibliographic information

Publication type: Book

Author/Editor: Besthorn, Rasmus Olsen
and Heiberg, Johan Ludvig

Title: Codex Leidensis 399, 1. Euclidis Elementa ex interpretatione al-Hadschdschadschii cum commentariis al-Narizii

Published: 1905

Volume: 3

Pages: 2-148

Publisher: Libraria Gyldendaliana, Copenhagen

Download

Nayr-Ar_003.xml [171 Kb]