De Aere, Aquis, Locis (Airs, Waters, Places)
Mattock 1969a
الجزء الثانى من كتاب ابقراط فى الامراض البلادية
قال ابقراط: انى قائل فى المياه أيضا أيها أصح وأيها أدوأ وكل ما يتبع المياه من المنفعة والمضرة فان علم ذلك علم فائق كثير فى قوة الجسد وصحته
المياه الظاهرة المستوية على وجه الارض التى... لا تجرى والامطار تمطر عليها وتقوم معها فلا تبرح والشمس دائمة الاشراق عليها والاحراق لها فتكون
Work
Title: De Aere, Aquis, Locis
English: Airs, Waters, Places
Original: Περὶ ἀέρων, ὑδάτων, τόπων
Domains: Medicine
Text information
Type: Translation
Translator: Ḥunayn ibn Isḥāq or Ḥubayš ibn al-Ḥasan
Translated from: Syriac (close)
Date: between 850 and 890
Bibliographic information
Publication type: Book
Author/Editor: Mattock, John N.
and Lyons, Malcolm C.
Title: Kitāb Buqrāṭ fī l-amrāḍ al-bilādiyya. Hippocrates: On Endemic Diseases (Airs, Waters and Places)
Published: 1969a
Series: Arabic Technical and Scientific Texts
Volume: 5
Pages: 1-163
Publisher: W. Heffer and Sons, Cambridge