Digital Corpus for Graeco-Arabic Studies

Hippocrates: De Aere, Aquis, Locis (Airs, Waters, Places)

Mattock 1969a

ان النساء يظهر أنهن حبالى فاذا بلغ وقت الولاد ضمرت بطونهن ولم يكن من حبلهن شىء وهذا يكون علة كل رحم فيه الماء الاصفر

القول الثانى من الجزء الثانى فى مياه العيون النابعة

ان المياه الردئة فى الشرج الثانى هى مياه العيون النابعة من بعض الصخور لانها جاسية اضطرارا والعيون النابعة من أرض حارة ومن أرض معادن الحديد أو النحاس أو الفضة أو الذهب أو الكبريت أو الشب أو الزفت أو النطرون فان هذه كلها انما تكون من

Work

Title: Hippocrates: De Aere, Aquis, Locis
English: Airs, Waters, Places
Original: Περὶ ἀέρων, ὑδάτων, τόπων

Domains: Medicine

Text information

Type: Translation

Translator: Ḥunayn ibn Isḥāq or Ḥubayš ibn al-Ḥasan

Translated from: Syriac (close)

Date: between 850 and 890

Bibliographic information

Publication type: Book

Author/Editor: Mattock, John N.
and Lyons, Malcolm C.

Title: Kitāb Buqrāṭ fī l-amrāḍ al-bilādiyya. Hippocrates: On Endemic Diseases (Airs, Waters and Places)

Published: 1969a

Series: Arabic Technical and Scientific Texts

Volume: 5

Pages: 1-163

Publisher: W. Heffer and Sons, Cambridge