Digital Corpus for Graeco-Arabic Studies

Anon.: Ǧawāmiʿ al-Iskandarānīyin li-kitāb ilā Ġlawqun ʿalā l-šarḥ wa-l-talḫīṣ (Alexandrian Summary of (Galen's) Book to Glaucon)

Sālim 1982

وينبغي أن يكون ما يتناوله صاحب الربع من الأغذية من الطير، ومن السمك، أمّا من الطير فما لم يكن طير الماء الذي يأوي الآجام. لأنّ كلّ طير مأواه الآجام ففي لحمه فضول، لأنّه إنّما يغتذي الحمأة. وأمّا من السمك فما سهل استمراؤه، ولان لحمه، ولم تكن له لزوجة، بمنزلة السمك المسمّی طريغلا، وسقاروا، وتسفوا في لغة اليونانيّين.

وإن لم تلن الطبيعة بالغذاء كما ينبغي، فليستعمل الحقن، ويستعمل منها أوّلاً الحقن الليّنة، كيما ترطّب يبوسة هذا الخلط، وتصلحه، وتهيّئه للاستفراغ. ثمّ من بعد هذه: الحقن القويّة، لأنّ غلظ هذا الخلط يحوج إلی أن يستكره علی الاستفراغ استكراهاً ليس باليسير. وذلك أنّه لا يجيب، ولا يطاوع إلّا بكدّ.

Work

Title: Anon.: Ǧawāmiʿ al-Iskandarānīyin li-kitāb ilā Ġlawqun ʿalā l-šarḥ wa-l-talḫīṣ
English: Alexandrian Summary of (Galen's) Book to Glaucon

Domains: Medicine, Pharmacology

Related to

Title: Galen: Ad Glauconem de Methodo Medendi
English: Therapeutics to Glaucon
Original: Τῶν πρὸς Γλαύκωνα θεραπευτικῶν

Domains: Medicine

Text information

Type: Epitome

Date: unknown

Bibliographic information

Publication type: Book

Author/Editor: Sālim, Muḥammad Salīm

Title: Kitāb Ǧālīnūs ilā Ġlawqun fī l-taʾattī li-šifāʾ al-amrāḍ. Šarḥ wa-talḫīṣ Ḥunayn ibn Isḥāq

Published: 1982

Series: Ǧawāmiʿ al-Iskandarānīyīn

Volume: 4

Pages: 3-517

Publisher: al-Hayʾah al-miṣrīyah al-ʿāmmah li-l-kitāb, Cairo

Download

Anon-Ar_003.xml [385 Kb]