Galen: In Hippocratis Epidemiarum librum II (On Hippocrates' Epidemics II)

والأخرى بالقرب من الحجاب وهذا ما عناه أبقراط بقوله «إنّهما تلتقيان فتصيران كأنّهما عصبة واحدة».

ثمّ إنّه أتبع هذا بأن قال: «ثمّ تنتهيان حيث يتّصل الفقار والحجاب» ودلّ بهذا القول أنّ هذا العصب ينتهي ويفنى حيث يتّصل الحجاب بالفقار. ثمّ قال بعد هذا: «ويخيّل إليّ أنّه تجري من هذا الاتّصال أعصاب مشكوك فيها إلى الكبد والطحال» يعني أنّها أعصاب ضعيفة خفيّة غامضة يشكّ في نباتها.

فلمّا فرغ من الكلام في هاتين العصبتين أخذ في الكلام في عصبتين أخرتين فقال: «وتجري عصبة أخرى من كلّ واحد من الجانبين من الفقرتين اللتين تليان التراقي إلى جانب الصلب من جنبتي الفقار وتنال منها الأضلاع كما تنال من العروق». ولو أمكن نشرنا أن ننشر سابينس مع سائر من قال إنّ هذا الاقتصاص من أمر العصب بيّن واضح ولو ساعة واحدة حتّى أسألهم فيجيبوني أيّ عصبتين يعني أنّهما «تجريان على الفقرتين اللتين تليان التراقي» فإنّا ليس نجد شيئاً من العصب منشؤه من تينك الفقرتين أو ممّا يليهما يجري إلى جانب الصلب من كلّ واحد من الجانبين «وينال منه الأضلاع كما ينال من العروق» فإن كان هذا هكذا فقد ينبغي لنا معشر من يخبر أمر التشريح وما يظهر فيه أن نلتمس توفيق ما علمنا بهذا الكلام.