Galen: In Hippocratis Epidemiarum librum II (On Hippocrates' Epidemics II)

المرأة التي لا تحمل أصلاً جاز أن تقول إنّ تلك المرأة تكون صحيحة البدن لأنّها تكون أقوى كثيراً من المرأة التي تحمل وخاصّة من التي تحمل حملاً متواتراً.

وقد انفتح من هذا الموضع باب بحث عن شيء ممّا يحتاج إليه وهو هل البدن المسقام هو البدن الضعيف الذي تسرع إليه الشيخوخة والبدن المصحّح هو البدن القويّ الذي لا تسرع إليه الشيخوخة أم لا لأنّا نرى المرأة التي تحمل أقلّ أمراضاً من العاقر إلّا أنّها تكون أضعف منها بدناً وأسرع شيخوخة. وأمّا العاقر فنجد الأمراض المتولّدة من الفضول إليها أسرع لأنّ بدنها في أكثر الأمر لا يستنقي من الفضول على ما ينبغي إلّا أنّها في جميع المدّة التي بين أمراضها تكون شابّة وتكون الشيخوخة أيضاً مع ذلك لا تسرع إليها.

قال أبقراط: فأمّا إيراقليا فخرج منها في الثامن ومعه رائحة رديئة وكان بها اختلاف دم لا زحير.

قال جالينوس: إنّ هذا القول ليس هو قول يعرفه جميع من فسّر هذا الكتاب ولا يوجد في جميع النسخ ولا الذين كتبوه أيضاً متّفقون في نسخة. وذلك أنّ قوماً قالوا إنّ هذا القول قول وضع بإزاء القول الأوّل مخالفاً له وقوماً جعلوه كلاماً مفرداً