Galen: In Hippocratis Epidemiarum librum II (On Hippocrates' Epidemics II)

قال أبقراط: ما ينبغي أن تعلم من أمر الكلام في الثمانية الأشهر.

قال جالينوس: يعني «ما ينبغي أن تعلم من أمر الكلام في الطفل المولود لثمانية أشهر». وقد وضع في الطفل المولود لثمانية أشهر كتاباً بأسره مرسوماً عليه اسم أبقراط وقد ظنّ قوم أنّ واضع ذلك الكتاب بولوبس تلميذ أبقراط وقال آخرون إنّ أبقراط نفسه وضعه. وإن نظرت في هذا الكتاب علمت أنّ النظر في أمر الطفل المولود لثمانية أشهر والمولود لسبعة أشهر والمولود لتسعة أشهر والمولود لعشرة أشهر نظر واحد بعينه. وقد وصف في ذلك الكتاب على الشرح التامّ ما ينبغي أن يعلمه من أراد أن يصف شيئاً ممّا ينتفع به في أمر المولود لثمانية أشهر وغيره من المولودين. وأمّا في هذا الموضع فوصف أصول ذلك العلم لأنّ الناظر إذا أخذ تلك الأصول ثمّ بنى عليها قدر على استخراج جميع ذلك العلم وأنا واصف لك تلك الأصول على الولاء فأحضر ذهنك لاستبقائها.

قال أبقراط: هل ينبغي أن تحسب التسعة الأشهر منذ وقت علّة المرأة أو منذ وقت الحمل وهل تلك الشهور من شهور اليونانيّين مائتان وسبعون أم معها زيادة على ذلك وهل ينبغي أن تحسب للذكر والأنثى حساباً واحداً أم متضادّاً؟

قال جالينوس: ما قاله في المولود لتسعة أشهر فينبغي أن يفهم عنه أنّه قوله في المولود لسبعة أشهر وفي المولود لثمانية أشهر لأنّ القول في جميع المولودين كما