Digital Corpus for Graeco-Arabic Studies

Aristotle: Historia Animalium (History of Animals)

Badawī 1977

تفسير القول التاسع من كتاب «طبائع الحيوان» لأرسطاطاليس (= المقالة السابعة فى النشرات والترجمات الحديثة)

〈البلوغ فى الرجل والمرأة〉

فأما حال أول ولاد الإنسان وخلقته فى رحم الأنثى وجميع الأعراض التى تعرض له إلى الشيب والكبر لحال خصوصية طباعه فهو على مثل هذه الحال. وقد بينا فيما سلف من قولنا الاختلاف والفصل الذى بين الذكر والأنثى، مع تصنيف اختلاف الأعضاء.

وكينونة الزرع تبتدىء فى الذكر، أكثر ذلك، فى تمام أسبوعين من سنة. ويبدأ نبات شعر العانة مثل الشجر الذى يبدأ بثمر، فإن الشجر يزهر قبل ذلك، كما قال القمايون الذى كان من البلدة التى تسمى باليونانية

Work

Title: Aristotle: Historia Animalium
English: History of Animals
Original: Περὶ τὰ ζῷα ἱστορίαι

Domains: Zoology, Biology, Natural philosophy, Natural science

Text information

Type: Translation

Translator: Usṭāṯ

Translated from: n/a

Date: between 810 and 830

Bibliographic information

Publication type: Book

Author/Editor: Badawī, ʿAbd al-Raḥmān

Title: Arisṭūṭālīs: Ṭibāʿ al-ḥayawān

Published: 1977

Pages: 5-503

Publisher: Wikālat al-maṭbūʿāt, Kuwait

Download

Arist-Ar_010.xml [0.9 Mb]