Galen: De Anatomicis Administrationibus I-IX,5 (On Anatomical Procedures)

القلب على هذه الصفة ملازما بجرم القلب لكنه فى جميع المواضع الأخر متبرئ منه فيما بينه وبين فرجة ليست بيسيرة جعلت مفردة مهيأة بحركة القلب وأما عند قاعدته التى هى على ما قلت دائرة فإنه لازم للشريانات التى تنبت من القلب وأنت تعرف هذه الشريانات معرفة أشد يقينا إذا أنت فتحت الصدر كله من كل موضع وإذا أنت انتزعت القلب من الصدر وشرحته وحده على حدة.

| وكيما يكون كلامى هذا واضحا أنا آخذ أولا فى شرح معنى كل واحد من الأسماء التى لا بد لى ضرورة من استعمالها جاعل مبدأى فى ذلك هذا أقول إنه كما أن الناس كلهم يجتمعون على أن يسموا الواحد من الأعضاء الباطنة الذى ينبض قلبا كذلك قد أجمعوا على أن يسموا كل عرق ينبض شريانا أو باسم يدل على هذا المعنى أى أنه عرق ينبض وإن كان كل عرق ينبض فهو شريان فإن سائر الشريانات التى فى جميع البدن لا يصعب إدراكها حسا بأنها تنبض واتصال الشريانات كلها بالشريان الأعظم يدل على هذا بعينه فأما ما فى الرئة من الشريانات فليس يمكن أن يدرك حسا إدراكا كثير الوضح أنها تنبض وإنما يمكن للرجل أن يعلم ذلك منها بالقياس من أنها متصلة بالتجويف الأيسر من تجويفى القلب على أن قوما يرون أنهم يعلمون ذلك منها لا علم ظن ولا علما من قياس مقنعا بل علما حقيقيا يقفون به على فعلها والقائل بهذا القول فريقا وليس مذهبهما فى قولهما هذا مذهبا واحدا لأن الأصل الذى عليه مبنى قول كل فريق منهما غير الأصل الذى يبنى عليه الفريق الآخر قوله وذاك أن أحدهما يقبل ما كان ينتحله ارسطراطس فيضع أصل اعتقاده أن الشريانات التى فى الرئة خاوية خالية من الدم مع سائر الشريانات ويقول إن فى كل واحد من انبساطات القلب ينجذب فى هذا الشريانات التى فى الرئة هواء من الرئة فيحدث بممر ذلك الهواء فيها نبض على مثال ما يكون ذلك فى جميع الشريانات فى البدن