Hippocrates: De Diaeta in Morbis Acutis (Regimen in Acute Diseases)

منذ أوّل الأمر أجود من أن يسبق فيستعمل خلاء العروق ثمّ يبتدئ بتناول الحساء في اليوم الثالث من مرضه أو في الرابع أو في الخامس أو في السادس أو في السابع إلّا أن يتقدّم بحران المريض فيكون في هذه المدّة وتقدمة التهيئة أيضاً في هؤلاء ينبغي أن تكون متشابهة في أكثر الأمر كما قلت.

وكذلك أيضاً استعمال ما ينبغي أن يشرب من الأشربة التي أنا ذاكرها فيما بعد فإنّ كلامي فيه في أكثر الأمر هذا الكلام بعينه وقد أعرف كثيراً من الأطبّاء يفعل ضدّ ما ينبغي أن يفعل وذلك أنّهم كلّهم يجفّفون المرضى منذ أوّل المرض بيومين أو ثلاثة أو أكثر ثمّ ينيلونهم الأحساء والأشربة وخليق أن يكونوا يرون هذا أمراً موافقاً وهو أنّ البدن إذا كان قد استحال استحالة عظيمة أن يكون ما يقاوم به تلك الاستحالة أيضاً عظيماً جدّاً ولعمري أنّ مقاومة الاستحالة حسن جدّاً إلّا أنّه ينبغي أن يكون استعمال ذلك على الصواب والوثيقة ومن ضروب الاستحالة خاصّة