Digital Corpus for Graeco-Arabic Studies

Anon.: Ǧawāmiʿ al-Iskandarānīyin li-kitāb ilā Ġlawqun ʿalā l-šarḥ wa-l-talḫīṣ (Alexandrian Summary of (Galen's) Book to Glaucon)

Sālim 1982

وقد ينبغي أيضاً أن تكمّد مراقّ صاحب هذه الحمّی بالأضمدة التي تنضج ما في البطن والمعدة من البلغم، وترخي ما يحدث في البطن من التمدّد بسبب البلغم.

وقد ينبغي أن يحسی صاحبها الأحساء التي يسرع انهضامها جدّاً. وذلك أنّه إن تناول شيئاً ممّا يعسر انهضامه، ضعفت بذلك قوّته، وطالت به علّته. لأنّه إذا لم يستمرئ، استحال إلی البلغم، وصار زائداً في مادّة الحمّی. فتصير الحمّی بذلك أطول.

والذي ينبغي أن يستعمل من الحقن في الغبّ الخالصة الحقنة الليّنة، لأنّ الخلط الفاعل لهذه الحمّی لطيف، سهل الاستفراغ. وفي الغبّ التي ليست بخالصة الحقن الحادّة، لأنّ الخلط الفاعل لها لزج، عسر الاستفراغ، وذلك بسبب البلغم.

ينبغي في الحمّی الغبّ التي ليست بخالصة، إن كان الدم كثيراً غالباً، أن يفصد لصاحبها عرق.

والأمر في فصد العرق بيّن أنّه إنّما يكون إذا كانت القوّة قويّة، والسنّ

Work

Title: Anon.: Ǧawāmiʿ al-Iskandarānīyin li-kitāb ilā Ġlawqun ʿalā l-šarḥ wa-l-talḫīṣ
English: Alexandrian Summary of (Galen's) Book to Glaucon

Domains: Medicine, Pharmacology

Related to

Title: Galen: Ad Glauconem de Methodo Medendi
English: Therapeutics to Glaucon
Original: Τῶν πρὸς Γλαύκωνα θεραπευτικῶν

Domains: Medicine

Text information

Type: Epitome

Date: unknown

Bibliographic information

Publication type: Book

Author/Editor: Sālim, Muḥammad Salīm

Title: Kitāb Ǧālīnūs ilā Ġlawqun fī l-taʾattī li-šifāʾ al-amrāḍ. Šarḥ wa-talḫīṣ Ḥunayn ibn Isḥāq

Published: 1982

Series: Ǧawāmiʿ al-Iskandarānīyīn

Volume: 4

Pages: 3-517

Publisher: al-Hayʾah al-miṣrīyah al-ʿāmmah li-l-kitāb, Cairo

Download

Anon-Ar_003.xml [385 Kb]