Digital Corpus for Graeco-Arabic Studies

Pappus: In Euclidis Elementa (Commentary on Euclid's Elements)

Thomson 1930

المنطق والموسط او من الموضعين الموسطين تمييز الخطوط الصم التى بالتركيب التى لبعضها عند بعض

وبعد هذه الاشياء وصف فى الجملة التاسعة الستة الخطوط الصم التى تكون بالتفصيل على مثال ما وصف الستة التى بالتركيب فجعل المنفصل نظير الذى من اسمين وذلك ان الخطين اللذين ركب منهما الذى من اسمين بهما ظهر المنفصل بتفصيل الاصغر من الاعظم وجعل منفصل الموسط الاول نظير الذى من موسطين الاول ومنفصل الموسط الثانى نظير الذى من موسطين الثانى والاصغر للاعظم والذى يجعل الكل مع منطق موسطا للذى يقوى على منطق وموسط والذى يجعل الكل مع موسط موسطا للذى يقوى على موسطين والسبب فى وضع اسمائها بين وكما بين فى التى بالتركيب ان كل واحد منها هو منقسم على نقطة احدة كذلك بين بعقب هذه فى التى بالتفصيل ان لفق كل واحد منها واحد

وبين فى الجملة العاشرة خطوطا منفصلة مستخرجة على مثال ما استخرج الذى من اسمين حتى يحد فصول هذه الستة الخطوط الصم

وذلك انه يتبع هذا بان يبين فى الجملة الحادية عشرهٔ الستة الخطوط الصم التى بالتفصيل التى تقوى على موضع يحيط به خط منطق وواحد من الخطوط المنفصلة التى هى ايضا ستة على ترتيبها

ولما بحث عن هذا فى الجملة الحادية عشرة وصف فى الجملة الثانية عشرة امر الاشتراك الذى فيما بين هذه الستة الصم وبين ان المشارك لكل واحد منهما فهو مشاركة فى النوع لا محالة ووصف ايضا الاختلاف

Work

Title: Pappus: In Euclidis Elementa
English: Commentary on Euclid's Elements
Original: K. Babus fī l-aʿẓām al-munṭaqa wa-l-ṣumm

Domains: Mathematics

Text information

Type: Translation

Translator: Abū ʿUṯmān al-Dimašqī

Translated from: n/a

Date: between 870 and 920

Bibliographic information

Publication type: Book

Author/Editor: Thomson, William
and Junge, Gustav

Title: The Commentary of Pappus on Book 10 of Euclid's Elements

Published: 1930

Series: Harvard Semitic Series

Volume: 8

Pages: 191-260

Publisher: Harvard University Press, Cambridge/Mass.