Galen: In Hippocratis Epidemiarum librum II (On Hippocrates' Epidemics II)

وصفت جارياً على هذا المثال: إنّ الاستسقاء قد يكون أوّله استطلاق البطن وقد يكون أوّله سعال.

وقد نجد في بعض النسخ هذا القول ليس فيه «إمّا» الأوّل لكنّه يكتب على هذا المثال: «إنّ الاستسقاء يكون من استطلاق البطن وإمّا من السعال». وليس يحتاج في هذه النسخة إلى أن نبدّل «إمّا» الأوّل فيجعل مكانه «قد» إذ كان ليس بموجود أصلاً لكنّا نزيد فيه «قد» كما قد زدنا في أقاويل كثيرة أخر ممّا تقدّم لمّا وجدنا أقاويل كثيرة في آخر هذه المقالة مخرجها مخرج يوهم أنّ الحكم فيها عامّ وإنّما الحكم فيها خاصّ.

قال أبقراط: عند حدوث السرطان يحدث مرارة في الفم فينبغي أن تسقي صاحبه الفريغ مرّتين أو ثلاثاً إن لم يكن ألثغ وينبغي أن تشدّ عليه سورج النحاس بعد أن تحرقه حتّى يحمرّ وتضع عليه إسفنجاً إن لم يكن صاحبه ألثغ.

قال جالينوس: قد علمنا أنّ الخلط الذي يتولّد منه «السرطان» هو الخلط السوداويّ وإنّ السوداء تتولّد على ضربين أحدهما من المرّة الصفراء إذا احترقت