Digital Corpus for Graeco-Arabic Studies

Proclus Diadochus: Institutio Theologica (Elements of Theology)

Endress 1973

فصل فى العلة الأولى

alternative title

ما استخرجه الإسكندر الأفرودسى من كتاب أرسطوطاليس المسمى ثولوجيا ومعناه الكلام فى الربوبية. فصل فى العلة الأولى

alternative title

قول استخرجه الإسكندر من كتاب ثالوجيا أى (أثولوجياء T) الربوبية. فى تثبيت العلة الأولى

إن فى كل كثرة الواحد موجود.

فإن لم يكن الواحد فى كل شىء منها البتة، لم يكن الكل واحداً ولا شىء من الأشياء الكثيرة التى منها ركبت الكثرة، بل يكون كل واحد منها كثيراً أيضاً، فهذا يكون إلى ما لا نهاية له؛ ويكون أيضاً كل شىء واحد، وذلك الذى لا نهاية له، لا نهاية له أيضاً فى الكثرة، لأنه إذا لم يكن الواحد فى الشىء البتة، لا فى كليته ولا فى أجزائه التى ركب منها، لم تكن له نهاية فى جميع حالاته لا فى كليته ولا فى أجزائه. وذلك أنك متى ما أخذت أى جزء من أجزاء الكثير، إما أن يكون واحداً

Work

Title: Proclus Diadochus: Institutio Theologica
English: Elements of Theology
Original: Στοιχείωσις θεολογική

Domains: Philosophy

Text information

Type: Translation

Translator: Ibn al-Biṭrīq

Translated from: Greek

Date: between 810 and 830

Bibliographic information

Publication type: Book

Author/Editor: Endress, Gerhard

Title: Proclus Arabus: Zwanzig Abschnitte aus der Institutio Theologica in arabischer Übersetzung

Published: 1973

Series: Beiruter Texte und Studien

Volume: 10

Pages: 3-38

Publisher: Orient-Institut der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft, Beirut

Download