Galen: In Hippocratis Epidemiarum librum II (On Hippocrates' Epidemics II)

بذلك يستدلّ على تقدير أمر الغذاء كلّه. ولذلك زاد في قوله أيضاً فقال: «وأمر البحران من ذلك أيضاً يُعرف». وذلك أنّه ليس هذه الفائدة فقط نستفيد من تقدمة المعرفة بمنتهى المرض متى يكون ولكنّا قد نستفيد قبل ذلك منها فائدة أعظم من هذه وهي حسن تدبير المريض وتقدير أمر غذائه. وقد بيّنت أيضاً في كتابي في البحران أنّ من الأمراض ما يأتي فيه البحران من قبل منتهاه لقوّته وصعوبته فيكون ذلك البحران بحراناً رديئاً.

قال أبقراط: ينبغي أن تقاس نوائب الحمّى في أدوارها فينظر هل بعضها يتقدّم بعضاً تقدّماً أكثر أم لا وهل زمان لبثها أطول أم لا وهل هي أكبر أم لا.

قال جالينوس: إنّ أوّل هذا القول أيضاً قد يوجد مختلفاً في النسخ ويوجد قد أضيف إليه شيء من الكلام المتقدّم إلّا أنّ الذي ينتفع به في الطبّ من النسختين جميعاً ما أنا واصفه وهو أنّ اسم الدور يجري في عادة اليونانيّين على الشيء الذي يعود فيما بين أوقات متساوية. وقد استعمله الأطبّاء على طريق الاستعارة والتشبيه في نوائب الأمراض إذا كانت على هذا الطريق أعني إذا كانت بين أوقات محدودة. إلّا أنّ ذلك الوقت ليس هو وقتاً محدوداً على الصحّة لا متى كانت النوبة تكون في كلّ يوم ولا متى كانت تكون غبّاً أو ربعاً وذلك أنّ في أكثر الأمر