Ibn Riḍwān: Taʿālīq li-fawāʾid min kitāb al-fuṣūl li-Abuqrāṭ tafsīr Ǧālīnūs (Notes on Useful Points Derived from Galen's Commentary on Hippocrates' Aphorisms)

على آفة عظيمة حدثت بالكبد وإذا ظهر بعد انتهاء المرض فكثيراً ما يدلّ على خير إذا كان ظهوره بدفع الطبيعة للفضول المحترقة وتنقيتها للبدن منها. البراز الأسود يخرج شبيهاً بالدم المسوّد ويخالف ذلك الدم بأنّه ذائب لا جامد والمرّة السوداء تخالف البزار أيضاً بأنّها ذائبة غير جامدة وتخالف الدم بأنّه مع سوادها بريق وبأنّ معها تلذيعاً شبيهاً بتلذيع الخلّ وتغلى منها الأرض. ما كان من اختلاف الدم من المرّة السوداء فليس يبرأ لأنّه لا فرق بين علّة المعاء فيه وبين السرطان الذي معه قرحة ولأنّه أيضاً لا يثبت عليه الدواء وفضول الغذاء تمرّ به دائماً. الشيء المتمكّن الثابت يحتاج إلى معالجة قويّة حتّى يتقلّع ولا يكون ذلك إلّا في مدّة طويلة وأدوية قويّة كثيرة والشيء الغير متمكّن الغير ثابت سهل العلاج.

بطلان التنفّس إمّا من ضعف القوّة المحرّكة للصدر وإمّا من برد مفرط يغلب على ابتداء الحياة.

الاختناق هو ضيق آلات النفس