Galen: In Hippocratis Epidemiarum librum II (On Hippocrates' Epidemics II)

قال أبقراط: الطفل يتغذّى في الشهر السابع أو في التاسع أو في العاشر ويقوم صوته وتحدث له شدّة ويضبط بيديه.

قال جالينوس: إنّ في هذا القول لفظة أوقعت منه في شكّ وهي قوله «يتغذّى». وذلك أنّ هذه اللفظة قد يجوز أن تفهم على الطفل الذي قد ولد وعلى الذي هو بعد جنين في الرحم فإن كان إنّما أراد بهذا القول الجنين الذي هو في الرحم فالأولى أن يفهم عنه من قوله «يتغذّى» أيْ «يستكمل» وإن كان إنّما أراد به الطفل المولود فينبغي أن يفهم عنه من قوله «يتغذّى» أيْ «يشتدّ ويقوى». وذلك أنّ الجنين في الرحم يستكمل في سبعة أشهر أو في تسعة أشهر أو في عشرة أشهر ولذلك صار الطفل الذي يتربّى إنّما يولد في هذه الشهور ثمّ إنّ الأطفال يشتدّ ويقوى من بعد أن يولد في هذه الشهور بأعيانها حتّى تنبت لهم الأسنان ويبتدئون في الكلام وبالصنفين جميعاً من الأطفال يصحّ القول بأنّه لا يحدث للطفل حدث بيّن في الشهر الثامن ممّا يكون به كماله أو قوّته.

وقد يجوز أن يكون قيل هذا القول على هذا المعنى وهو أنّ الطفل المولود لسبعة أشهر يشتدّ ويقوى في سبعة أشهر من بعد ولاده والطفل المولود لتسعة أشهر