Galen: In Hippocratis Epidemiarum librum II (On Hippocrates' Epidemics II)

يشتدّ ويقوى في تسعة أشهر وعلى هذا المثال الطفل المولود لعشرة أشهر يشتدّ ويقوى في عشرة أشهر وذلك أنّ الطفل الذي يكون استكماله في الرحم أسرع كأنّه أقوى طبعاً.

وإذا كان ذلك كذلك فيجب أن يكون بعد ولاده أسرع نموّاً حتّى يبتدئ في مثل ذلك الوقت الكلام واستعمال اليدين فيأخذ بهما الشيء فيضبطه. وقد دلّ على حال الصوت بقوله «ويقوم صوته» وعلى حال اليد بقوله «ويضبط بيديه». فقد دلّ على شدّة اليدين وقوّتهما بقوله «يضبط بيديه» وذلك أنّ هذه الأعضاء في الأوقات الأول بعد الولاد عديمة الثبات لفضلة الرطوبة حتّى لا يقدر الطفل إذا بسط يده ومدّها أن يحفظها بتلك الحال مدّة طويلة إلّا إذا ثناها من المرفق لأنّها تسقط لضعف جوهر العصب. وهذا قد يدلّني أنّ قوله هذا إنّما يريد به الطفل المولود لا الجنين الذي في الرحم كما ظنّ قوم.

قال أبقراط: إذا انحلّ الصوت انحلّ كلّ شيء وذلك أنّ الطبيعة تشبه الصوت وانحلاله يكون في يوم إفراق.

قال جالينوس: أمّا قوله «انحلّ» فيشبه أن يكون يعني به ما عناه قبل عند ذكره «للمرض الأعظم». وذلك أنّه قال في «الصوت» الذي كأنّه معتقل مربوط بسبب