Historia Animalium (History of Animals)
〈طباع الغرانيق والبالاقان〉
ونذكر تدبيراً كثيراً من تدبير الغرانيق، يشبه أن يكون من حلم (= عقل، ذكاء): فإن الغرانيق إذا أحست بزوال زمان تغيب من مكانها إلى بلدان بعيدة، وترتفع وتطير فى الهواء العالى لكى تعاين ما يبعد عنها جداً. فإن عاينت سحاباً 〈أو شتاءً〉 سفلت وسكنت. وتنضم إلى رئيسها وتتقدمها لكى تسمع صوته وتتبعه. وإذا جلست على الأرض وأرادت النوم، تخفى رءوسها تحت أجنحتها وتنام قائمةً على رجل واحدة أخرى بعد أخرى. فأما قائدها ومتقدمها فإنه ينام مكشوف الرأس وينظر إلى جميع النواحى. فإن أحس بشىء، صاح بأعلى صوته، وأعلم أصحابه.
فأما الصنف من الطير الذى يسمى باليونانية پالاقان πελεκαν — وهو الذى يأوى فى الأنهار — فهو يبلع الحلزون الأملس، وهو الذى يأوى فى الأنهار الكبيرة. فإذا بلعه وأقام فى بطنه ساعةً وظن أنه قد نضج، قاءه لكى ينفتح ويخرج اللحم النىء فى جوفه؛ ويأكله.