Galen: De Optimo Medico Cognoscendo (On Recognizing the Best Physician)

حين قال «وذلك أنه إذا تقدم فعلم وسبق فأخبر المرضى.» وإنما سمى تقدمة المعرفة بتقدمة الرؤية لأن صاحبها يتقدم فيصور فى ذهنه الأمور كلها، ويراها قبل أن يتعرفها بالحس.

٧ من ذلك أن الورم الذى يكون فى البطن، أما كثير من المتطببين فإنما يعرف كم مقداره، وأى أنواع الأورام هو، وفى أى الأعضاء أو الأحشاء هو، ويتعرف ذلك بالحس والنظر. وأما الطبيب الحاذق بتقدمة المعرفة، الكامل فى صناعته، فإنه يرى ذلك بذهنه قبل أن يدركه بالحس. وليس من نبض العرق فقط يتعرف الموضع الذى فيه الورم. لكن قد يمكن أن يعرف ذلك من لون البدن كله، ومن اللسان خاصة ومن البول والبراز. والاستدلال من هذه الأشياء أصح منه باللمس.

فقد رأيت أطباء مرة يختصمون فى علة قد اختلفوا فيها — ما هى؟ وكان ورم عظيم فى البطن كله، فقلت قبل أن أكشف بطن ذلك المريض وأجسه إن علته خراج فى العضل الذى على بطنه، وأنه ليس فى شىء من أحشائه علة. وقد كان الأطباء توهموا أن فى أحشائه دبيلة. فكانوا يغذونه بغذاء هو من اللطافة فى الغاية. فغذوته بغير ذلك الغذاء وأبرأته فى أيام قلائل. وقد كان الأطباء قبل ذلك أنهكوه بقلة معرفتهم بعلته. وربما كان اللون كافيا فى الدلالة على العلة، وربما دل عليها النبض، وربما دل عليها البول والبراز، وكثيرا ما يدل عليها اللسان. وربما احتجنا من هذه الدلالات إلى اثنتين أو إلى ثلاث أو إليها كلها معا. فليس ينبغى ممن يجهل الطب أن يقترح على طبيب استدلالا من علامة دون أخرى. ولكنه يجب أن يطلق له أن يستدل ويحكم مما شاء ومن كم شاء من العلامات إن أراد ذلك من علامة واحدة، وإن أراد من علامتين،