Digital Corpus for Graeco-Arabic Studies

al-Nayrīzī: Šarḥ kitāb al-Uṣūl li-Ūqlīdis (pt. 3) (Commentary on Euclid's Elements)

Besthorn 1905

اخراجه ببرهان يا من ا وليكن خط زح فمن البيّن بحسب برهان يه من جـ ان خط زح يقع خارج دائرة بجـ وهو مماسّ للدائرة ونصل بين نقطتى دح بخط دح يقطع دائرة بجـ على نقطة ط ونصل نقطتى ا ط بخط اط فلان خط دا مساو لخط دح لانهما خرجا من المركز الى المحيط وخط دز مثل خط دط فان خطى اد دط مساويان لخطى حد دز كل ضلع مساو لنظيره وزاوية ادط مشتركة للمثلثين فان بحسب برهان د من ا تكون قاعدة اط مساويةً لقاعدة حز ومثلث ادط مساوياً لمثلث حدز وسائر الزوايا مثل سائر الزوايا زاوية اطد مساوية لزاوية حزد لكن زاوية حزد قائمة فزاوية دطا اذن قائمة فقد خرج من نقطة ط التى هى طرف قطر دائرة بجـ خط طا على زاوية قائمة وقد تبيّن ببرهان يه من جـ ان الخط الخارج من طرف قطر الدائرة على زاوية قائمة يماسّ الدائرة فخط اط اذن مماسّ للدائرة فقد خرج من نقطة ا المفروضة الى دائرة بجـ المفروضة خط اط يماسّ الدائرة وذلك ما اردنا ان نبيّن
قال ايرن
ان كانت النقطة المفروضة داخل الدائرة لم يمكن ان يخرج منها خط يماسّ الدائرة لان الخط يقطع الدائرة وان كانت على الخط المحيط اخرج قطر الدائرة من النقطة المفروضة ثم يقام على تلك النقطة عمود فيكون ذلك العمود هو الخط المماسّ للدائرة. وان اردنا ان نخرج خطين من نقطة ا الى محيط دائرة بجـ يماسّانها فانا نخرج خط حز على الاستقامة الى نقطة ڪ ونصل بين نقطتى دڪ بخط دڪ يقطع الدائرة على نقطة ل ونصل خط ال فبيّن بحسب ما برهن الرياضى ان خط ال

Work

Title: al-Nayrīzī: Šarḥ kitāb al-Uṣūl li-Ūqlīdis (pt. 3)
English: Commentary on Euclid's Elements
Original: شرح كتاب الأصول لأوقليدس

Domains: Mathematics

Related to

Title: Euclid: Elementa
English: Elements
Original: Στοιχεῖα

Domains: Mathematics

Text information

Type: Commentary

Date: between 850 and 900

Bibliographic information

Publication type: Book

Author/Editor: Besthorn, Rasmus Olsen
and Heiberg, Johan Ludvig

Title: Codex Leidensis 399, 1. Euclidis Elementa ex interpretatione al-Hadschdschadschii cum commentariis al-Narizii

Published: 1905

Volume: 3

Pages: 2-148

Publisher: Libraria Gyldendaliana, Copenhagen

Download

Nayr-Ar_003.xml [171 Kb]