![Digital Corpus for Graeco-Arabic Studies Digital Corpus for Graeco-Arabic Studies](/fileadmin/n4m01/images/print_logo.gif)
Placita Philosophorum (On the Opinions of the Philosophers)
Daiber 1980
لانه يسيل خارج الرحم، ولذلك بعض الناس اعنى النساء كثيرا ما يخرج منهن من غير ملاقاة الرجال ولا سيما الارامل منهم، وان كون العظام من منى الرجل واللحم من منى المرأة،
كيف يكون الحبل؟
اما ارسطوطاليس فيرى ان الحبل يكون اذا كان الرحم منجذيا بالتنقية وكان دم الحيض قد جذب من جملة المقداز جزءا ما، فخالط الدم النقى حتى يقوم مقام منى الذكر، وان الحبل لا يكون اذا لم يكن الرحم نقيا او كان فيه رياح او عرض فزع او حزن او ضعف من النساء او كلل من الرجال،
| كيف يكون تولد الذكر والانثى؟
انباذوقليس يرى ان كون الذكور والاناث عن الحرارة البرودة، ولذلك يقول فى الاخبار ان فى القديم كان تولد الذكور فى المشرق والجنوب اكثر وتولد الاناث فى الشمال، |
واما برمانيذس فكان يقول بعكس ذلك وهو ان فى الشمال تولد الذكور اكثر لان التكاثف فيه اشد، وولادة الاناث فى الجنوب اكثر للتخلخل،
واما ابونقس فيرى ان ذلك يكون عن قوام المنى وصلابته وعن سيلانة وضعفه،
واما انقساغورس وبرمانيذس فيريان ان ما يأتى من الناحية اليمنى ينصب الى الناحية اليمنى من الرحم وان ما يأتى من الناحية اليسرى ينصب الى الناحية اليسرى، فان تغير ذلك وابتدل كان عن ذلك توليد الاناث،
واما ليوفانوس الذى ذكره ارسطوطاليس فيرى ان ذلك بانصباب المنى من البيضة اليمنى والبيضة اليسرى، |
Work
Title: Placita Philosophorum
English: On the Opinions of the Philosophers
Original: Περὶ τῶν ἀρεσκόντων τοῖς φιλοσόφοις
Domains: Philosophy
Text information
Type: Translation
Translator: Qusṭā ibn Lūqā
Translated from: n/a
Date: between 850 and 912
Bibliographic information
Publication type: Book
Author/Editor: Daiber, Hans
Title: Aetius Arabus. Die Vorsokratiker in arabischer Überlieferung
Published: 1980
Series: Akademie der Wissenschaften und der Literatur. Veröffentlichungen der orientalischen Kommission
Volume: 33
Pages: 92-248
Publisher: Franz Steiner Verlag, Wiesbaden
Download
psPlut-Ar_001.xml [184 Kb]